Definição e significado de opnemen

een opname maken, opnemen, optekenen, registreren, vastleggen[Hyper.]

opname, registratie - band, geluidsband, magneetband, tape - disc, discus, disk, draaischijf, grammaofoonplaat, grammofoonplaat, magneetschijf, plaat, schijf - recorder - bandopname[Dérivé]

deleten, wissen[Ant.]

registratie; opnemen; opname[ClasseHyper.]

(klank; geluid; klanken; sound), (versterker; amplifier; geluidsversterker; geluidversterker), (geluidsvolume; geluidssterkte)[termes liés]

(cassetterecorder; cassettespeler; tapedeck; taperecorder; bandrecorder)[termes liés]

een opname maken, opnemen, optekenen, registreren, vastleggen[Nominalisation]

binnenkrijgen; inzuigen; opnemen; opslorpen; absorberen; opzuigen; opslurpen; nuttigen; verbruiken; consumeren; konsumeren; innemen; gebruiken; tot zich nemen[ClasseHyper.]

opeten; maaltijden; tafelen[Classe]

consumptie, intake, intakegesprek, nuttiging - consument, consumente, konsument, konsumente, verbruiker - consumptive (en)[Dérivé]

abstineren, desisteren, onthouden, zich onthouden[Ant.]

transmettre, faire parvenir qqch à qqch ou qqn (fr)[Classe]

to take with oneself (objects) (en)[Classe]

aandragen, dragen, meedragen, transporteren, vervoeren[Hyper.]

transport, transportatie, vervoer - band, bandtransporteur, lopende band, sorteerband, transportbaan, transportband - transporteur, transportmiddel, vervoerder[Dérivé]

brengen - brengen - halen, komen[Domaine]

percevoir de l'argent (fr)[Classe]

traite (fr)[termes liés]

afhalen, losmaken, nemen, ontdoen, verwijderen, wegdoen, weghalen, wegnemen[Hyper.]

opname, terugtrekking - betrokkene, trassaat - putter, tukker - withdrawer (en)[Dérivé]

extraheren, persen, trekken, uitrukken, uittrekken[Domaine]

inpikken, wegnemen - nemen[Analogie]

deponeren, storten[Ant.]

aanwezig zijn[Classe]

comprendre tant de parties (pour un tout) (fr)[ClasseHyper.]

aanmerken, aanzien, achten, beschouwen, bevinden, houden, inzien, oordelen, schatten, vinden, zien[Hyper.]

insluiting - inclusive (en)[Dérivé]

buitensluiten, eruit laten, nalaten, uitgesloten, uitsluiten, uitzonderen[Ant.]

als inhoud hebben; behelzen; bevatten; inhouden; omvatten[Classe]

insereren; invoegen[Classe]

assembler des matériaux (fr)[Classe...]

vermengen[Hyper.]

recevoir quelqu'un (fr)[Classe]

indicate (en)[Hyper.]

depot, notificatie, orgelspel, registratie - stand - maat, maatstaf, meterstand, meting, opmeting[Dérivé]

opzuigen[Classe]

binnenkrijgen; inzuigen; opnemen; opslorpen; absorberen; opzuigen; opslurpen; nuttigen; verbruiken; consumeren; konsumeren; innemen; gebruiken; tot zich nemen[ClasseHyper.]

liquide (complément) (fr)[DomaineCollocation]

het zuigen, zuiging, zuigkracht - fan, naïeveling, onwetende, zuiger - drinker - absorptie - absorber (en)[Dérivé]

digérer (fr)[Classe]

transcrire, fixer sur support matériel (fr)[Classe]

(geheugen; geheugeneenheid; ligplaats; opslagkosten; stallingkosten)[termes liés]

(cassetterecorder; cassettespeler; tapedeck; taperecorder; bandrecorder)[termes liés]

(showmaster; quizmaster; quizleider; quizleidster; spelleider; spelleidster), (presentator; presentatrice; radio-omroeper; radio-omroepster; televisieomroeper; televisieomroepster; eindredacteur), (televisienet; televisiekanaal)[termes liés]

bewaren, openhouden, openlaten, ophouden, opsparen, opzijleggen, opzij leggen, saven, sparen, vrijhouden, vrijlaten, wegschrijven[Hyper.]

recorder - post - bewijsstuk - arts-assistent, assistent-arts, griffier, registratieambtenaar - bescheid, bescheiden, stukken, verslag[Dérivé]

déterminer la valeur d'une quantité (fr)[Classe]

analyseren; analyzeren; ontleden[Classe]

regarder (fr)[Classe...]

aankijken, bekijken, bemiddelen, beoordelen, berekenen, beschouwen, bezien, een oordeel vellen over, inschatten, oordelen, schatten, taxeren, veroordelen, zien[Hyper.]

gehalte, graad, grootheid, hoeveelheid, kwantiteit, maat, maatstelsel, mate, meting - evaluatie, kijkcijfer - experiment, het meten, maatstelsel, meten, meting, onderzoeking, probeersel, proef, proefneming, test, toets, toetssteen - maat, maatlepel, maatstelsel - waarde - beoordeling, waardering - berekening, evaluatie, inschatting, kijkcijfer, taxatie, taxatieprijs - taxateur - taxateur - appraiser, authenticator (en) - beoordelaar, jurylid, rechter, richter - assessor, bijzitter, schade-expert - economische waarde, handelswaarde, waar voor zijn geld - schattings, taxatie- - assessable (en)[Dérivé]

beoordelen, schatten[Domaine]

s'occuper de la santé de qqn (fr)[Classe...]

(hospitaal; ziekenhuis), (ziekenhuisafdeling)[termes liés]

bedrijven, begaan, institutionaliseren, institutionalizeren, plegen[Hyper.]

hospitalisatie, hospitalizatie, opname, ziekenhuisopname - afdeling, gasthuis, hospitaal, ziekenboeg, ziekenhuis - hospital (en) - hospitalization (en) - hospitalization (en)[Dérivé]

expérimenter (fr)[Classe]

opnemen; gadeslaan; waarnemen; observeren[ClasseHyper.]

astronomie (fr)[DomainRegistre]

naleving, observatie, registratie, stagering, waarnemen, waarneming - opmerking - constatering, konstatering, vaststelling - aanmerking, bemerking, kanttekening, meditatie, opmerking, stagering, waarneming - bijzitter, observant, observator, observatorium, observatrice, sterrenwacht, toeschouwer, waarneemster, waarnemer - observant (en) - merkbaar, opmerkelijk, opmerkenswaardig, waarneembaar[Dérivé]

opvangen, percipiëren, registreren, voorvoelen, waarnemen[Domaine]

faire plier (fr)[Classe]

faire aller (qqch) de bas en haut (fr)[Classe]

vers l'extérieur (fr)[Caract.]

soulever (fr)[Classe]

bewegen, verhangen, verleggen, verplaatsen, verroeren, verschuiven, verzetten[Hyper.]

elevatie, lift, stijgkracht, verheffing, verhoging - luchtbrug - elevator, graanzuiger, hijstoestel, hoogteroer, lift, liftkooi - lift (en) - kabelbaan, skilift, sleeplift - altitude, elevation (en) - lift, rise (en) - het optrekken - helling, heuvel, hoogte, terreinverheffing - ophoging, terp, verheffing, verhevenheid, vluchtheuvel, wierde - gewichtheffer, gewichthefster, heftoestel[Dérivé]

klimmen, omhooggaan, omhoogkomen, opgaan, opkomen, optrekken, opvaren, stijgen[Cause]

aandragen, brengen, maken, meebrengen, opnemen[Analogie]

afhalen, afzinken, lager maken/worden, verlagen[Ant.]

de confrontatie aangaan met, mee afrekenen, onder ogen zien, onverschrokken tegemoet treden, tegemoet gaan - aanvatten, beginnen met, benaderen[Hyper.]

aangrijpen, aannemen, aanpakken, aanvatten, nemen, pakken[Analogie]

comprendre (fr)[Classe]

expliquer (fr)[Classe]

(zin; betekenis; zintuig), (woordgetrouw; letterlijk)[termes liés]

begrijpen, bevatten, denken, doorhebben, horen, snappen, vatten, vernemen, verstaan, weten[Hyper.]

tolken, weergave, zingeving - versie, voorstelling - construal (en) - duiding, invulling, lezing, opvatting, vertolking, voorstelling, zingeving[Dérivé]

aanmerken, aanzien, achten, beschouwen, bevinden, houden, inzien, oordelen, schatten, vinden, zien[Domaine]

een opmerking maken, opmerken, signaleren[Hyper.]

observatie, opmerking, waarneming - notice (en) - commentaar, kanttekening, kommentaar, marginalia, reportage, voetnoot - aanmerking, commentaar, kanttekening, marginalia, opm., opmerking, voetnoot[Dérivé]

envelopper dans qqch qui serre, donne une forme (fr)[Classe]

insereren; invoegen[Classe]

aanbouwen, bijdragen, bijhalen, bijzetten, voegen[Hyper.]

insluiting[Dérivé]

antwoorden, reageren, reageren op, zich verzetten tegen[Hyper.]

answer (en)[Dérivé]

playing (en) - schermutseling - samenkomst - period of play, play, playing period (en)[Dérivé]

concurreren, mededingen, meedingen, meten, rivaliseren, rivalizeren, vechten, wedijveren - meespelen, spelen, sporten, uitkomen, verspelen - play (en) - play (en) - play (en)[Domaine]